K

Candidato . Comisión del Condado de Clark . Distrito E

Manny Kess

Manny Kess

No es un político de carrera. Listo para servir.

Para la gente que lo construyó.

000
Días
00
Horas
00
Minutos
00
Segundos
Desplácese
Quién es

Distinta trayectoria. Distinta comisión.

Manny Kess creció en Nueva York, asistió a la Academia Naval de los Estados Unidos y perdió a su padre mientras estuvo ahí, una experiencia que moldeó su manera de entender el liderazgo, la responsabilidad y la resiliencia. Sobrevivió a la Recesión de 2008, se mudó a Las Vegas en 2011 y construyó The Kess Group desde cero en 2012: restaurantes, bienes raíces, servicios de viajes y alimentos cultivados de manera responsable, trabajando con atletas, artistas, líderes empresariales y familias locales. Construir esos negocios significó vivir dentro de presupuestos, regulaciones y uso del suelo, las mismas cosas que esta junta decide. En diciembre de 2025, declaró su candidatura a la Comisión del Condado de Clark, Distrito E.

Ha cubierto quince años de nóminas. Ha peleado con juntas de permisos. Ha despedido gente. Ha contratado gente. Le ha dicho que no a alguien mirándolo a los ojos cuando querían que hiciera la vista gorda.

No es un político de carrera.

Manny Kess with his wife and their child

Manny es padre y esposo ante todo. El condado que quiere servir es el mismo condado donde crecerá su hija. Ese es todo el compromiso.

Esposo . Padre . Constructor . Vecino

El camino

Cinco paradas lo trajeron hasta aquí.

Una cronología que un político de carrera no puede fingir. Cada capítulo enseñó una lección específica sobre cómo funciona en realidad el Condado de Clark.

01
1997

La Academia Naval.

Annapolis le enseñó una disciplina que no necesita público. La cadena de mando. Los nombres en el muro del Memorial Hall. El estándar que uno mantiene cuando nadie observa. Perdió a su padre mientras estuvo ahí. Esa pérdida moldeó todo lo que vino después.

02
2008

La Recesión.

Veinteañero durante la peor economía en ochenta años. La industria en la que estaba se desplomó. La mayoría de sus colegas se salió. Él se quedó lo suficiente para aprender lo que de verdad significa un estado de pérdidas y ganancias en el fondo de un ciclo.

03
2011

Vegas.

Se mudó al Condado de Clark sin contactos. Primer apartamento. Primer mes sin negocio. El desierto fue honesto sobre quién era: alguien que tenía que construirlo desde aquí.

04
2012

The Kess Group.

Formado en 2012 como una empresa de hospitalidad de una sola persona. Solo Manny. Creció a más de una docena de integrantes, y luego llegaron los restaurantes, los bienes raíces, los servicios de viajes y los alimentos cultivados de manera responsable. Quince años de nóminas desde entonces. La hospitalidad le enseña a uno cómo se siente de verdad un condado, un empleado y un permiso a la vez.

05
2025

La candidatura.

Declaró su candidatura en diciembre de 2025. Publicó su número de celular en línea ese mismo día. Ganó la primaria republicana en junio. Ahora las elecciones generales, el 3 de noviembre de 2026. La quinta parada es aquella para la que las demás venían preparándolo en silencio.

Por lo que se postula

Dónde se posiciona.

Los problemas por los que de verdad se postula, directo de su campaña y anclados en lo que esta junta controla. Cifras concretas. Compromisos concretos. Nada de "luchar por las familias trabajadoras".

Pequeños negocios y permisos.

El condado otorga la licencia a cada negocio y emite los permisos con los que funciona el valle no incorporado, así que este escaño es la puerta de entrada para los pequeños negocios. Manny ha hecho él mismo la fila de permisos de las 6 a. m., con quince años de nóminas a cuestas. Lo primero que pide es un tablero público de cuánto tardan en realidad los permisos del condado, las metas junto a los datos reales.

Un reloj de permisos publicado, las metas junto a los datos reales
Lea el plan completo

Asequibilidad y costo de vida.

El precio medio de una vivienda en el Condado de Clark ha subido a casi $490,000, lo que deja la compra de casa fuera del alcance de las familias trabajadoras, las personas mayores y los jóvenes profesionales. Manny ampliará la oferta de vivienda y reducirá las demoras que encarecen los costos de construcción, y medirá el éxito por cuántas viviendas realmente se construyen y se ocupan cada año.

Medido en viviendas construidas y ocupadas, no en promesas
Lea el plan completo

Personas sin hogar y seguridad pública.

En una sola noche de 2024, más de 7,900 personas fueron contadas sin hogar en el Condado de Clark, más de la mitad sin refugio. Manny combina camas reales de refugio y estabilización y acercamiento compasivo con una aplicación de la ley constante que protege a los vecindarios, además de informes públicos trimestrales por zona para que los residentes vean el avance, incluidos los puntos críticos del Distrito E.

Informes trimestrales por zona, con el Distrito E incluido
Lea el plan completo

Impuesto sobre la propiedad y el límite del 3%.

Nevada limita la factura del impuesto sobre la propiedad de una vivienda ocupada por su dueño al 3 por ciento al año, pero un error discreto al refinanciar puede reiniciarla a una tasa más alta, y el condado se financia en gran parte con estos impuestos. Manny quiere proteger el límite, dejar clara la trampa del nuevo trámite y explicarles a los propietarios exactamente cómo conservar la tasa más baja que les corresponde.

Proteger el límite del 3% y hacerlo fácil de reclamar
Lea el plan completo

Water shortage.

El valle bebe de un río Colorado que mengua, y la junta que dirige la respuesta de Nevada es la misma comisión del condado que usted elige. El sur de Nevada es líder en conservación del río, con una reducción del uso por persona del 58 por ciento desde 2002. El criterio de Manny: defender lo que funciona, mantener tarifas justas y poner a los residentes antes que a los resorts cuando el suministro se aprieta.

Los residentes antes que los resorts cuando el suministro se aprieta
Lea el plan completo

Public safety.

El condado ayuda a financiar a Metro mediante el impuesto More Cops y el presupuesto del condado, y viene en camino una nueva estación de policía para el East Valley. El panorama honesto de 2024 es que la delincuencia va a la baja. El criterio de Manny es operativo: financiar lo que de verdad funciona, exigirle resultados a cada contrato de seguridad y mantener la nueva estación en su calendario.

Financiar lo que funciona y exigirle resultados
Lea el plan completo

Revitalizar el Commercial Center.

El condado ha invertido más de $12 millones en adquirir propiedades en el Commercial Center, y los residentes siguen esperando resultados. Manny impulsará un plan paso a paso con plazos reales. Primero, iluminación, limpieza, seguridad, estacionamiento y cumplimiento de las normas. El primer año debe ser un año de avances visibles, no otro ciclo de planificación.

Un calendario publicado, no otro estudio
Lea el plan completo

Carreteras, transporte y tráfico.

La mayoría de las carreteras del valle, la línea de transporte de Maryland Parkway que atraviesa el distrito y la crisis de seguridad peatonal en sus vías principales son todas asunto del condado, y el condado administra el aeropuerto Harry Reid que ancla la economía del este del valle. El enfoque de Manny: carreteras que avanzan, transporte que sirve a la gente trabajadora y calles seguras para cruzar.

Carreteras que avanzan, calles seguras para cruzar
Lea el plan completo

La economía local.

El Strip se ubica en zona no incorporada del condado, así que este escaño ayuda a gobernar el motor de toda la economía del valle, pero la parte que paga las cuentas del este del valle es la economía de los vecindarios, fuera del Strip. El enfoque de Manny: cuidar primero la economía local, exigir cuentas del dinero público en los acuerdos de los estadios y construir un motor de respaldo más allá del turismo.

Cuidar la economía fuera del Strip, rendir cuentas de cada dólar
Lea el plan completo

Health care.

Los mismos siete comisionados que usted elige son la junta del University Medical Center, el único centro de trauma de Nivel I de Nevada, y nombran a integrantes del distrito de salud pública. Un accidente grave en cualquier parte del sur de Nevada va al UMC. El criterio de Manny: proteger la misión de trauma y de red de protección del hospital como un deber central del escaño.

Proteger el UMC, el único centro de trauma de Nivel I del estado
Lea el plan completo

Human services.

Detrás del hospital hay una red de protección de aproximadamente $893 millones que la mayoría de la gente nunca ve: protección infantil y cuidado de crianza para unos 3,400 niños, ayuda contra desalojos y para la renta, asistencia para personas sin recursos y para gastos funerarios, atención a personas mayores en el hogar y tutela para adultos vulnerables. El criterio de Manny: administrarla por resultados, proteger a quienes son vulnerables y hacer que la ayuda se pueda encontrar, empezando por el 2-1-1.

Una red que atrapa a la gente, medida por resultados
Lea el plan completo

Educación y tecnología.

La Comisión del Condado no dirige las escuelas. Eso le corresponde al Distrito Escolar, que se elige por separado. Lo que el condado sí puede hacer es real: ampliar el acceso digital, hacer crecer los empleos de tecnología y oficios calificados mediante el desarrollo económico, y fortalecer las bibliotecas y los programas laborales en lugar de duplicarlos. Manny también quiere que el propio condado use la tecnología para que sus servicios sean más rápidos, más económicos y más fáciles de alcanzar.

Alianzas reales y acceso digital, sin extralimitaciones
Lea el plan completo

Decisiones fiscalmente responsables.

La comisión supervisa unos $10.1 mil millones en los fondos gubernamentales del condado, dentro de un presupuesto de todos los fondos de $12.9 mil millones. Para equilibrarlo a finales de 2025, el condado movió aproximadamente $56 millones en fondos únicos de proyectos de capital en lugar de recortar servicios actuales. Ser fiscalmente responsable significa gastar ese dinero como un dueño de negocio gasta el suyo, y rendir cuentas de cada dólar.

Gástelo como si fuera suyo
Lea el plan completo

Transparencia y rendición de cuentas.

Gasto vinculado a resultados medibles. Contratos revisados por desempeño y eficacia, no por relaciones. Normas de ética y divulgación que son claras y fáciles de encontrar. Y un comisionado al que de verdad puede contactar, al 702.277.1072.

Resultados y desempeño, a la vista
Lea el plan completo
La bitácora del constructor

Construido, no prestado.

No es un currículum. Es un historial. Más de dos décadas creando y dirigiendo negocios, quince de ellas aquí mismo en Nevada.

20+
Años creando negocios

Más de dos décadas en campos regulados y competitivos.

0
Años construyendo en Nevada

Eligió el Condado de Clark y construyó aquí.

0
Industrias en las que ha operado

Restaurantes, bienes raíces, viajes y emprendimientos de consumo.

El distrito

El Distrito E es específico.

Un lugar real con riesgos reales. Esto es lo que este escaño de verdad controla, y por qué 2026 es el ciclo que importa.

Distrito E CLARK COUNTY . NV PARADISE . SUNRISE MANOR . WHITNEY
299K+
Residentes en el Distrito E
7
Escaños en la Comisión del Condado de Clark
$10.1B
Presupuesto total del condado que supervisa la junta
2026
El último ciclo del titular, limitado por mandato
1 of 7
El voto de un comisionado en las decisiones del condado
Nov 3
Elecciones generales . El Distrito E decide
Lea la guía de campo del Distrito E
Dónde encontrarlo

Fechas clave.

Dos fechas deciden esta contienda. El día de las elecciones es el 3 de noviembre. La votación anticipada se realiza en las semanas previas. Llame al 702.277.1072 para encontrar la próxima reunión cerca de usted.

Jun
05

Early voting closes.

Último día para votar anticipadamente en el Condado de Clark. Encuentre un centro de votación cerca de usted

Centros de votación →
Jun
09

Elecciones generales. Día de las elecciones.

Las urnas abren a las 7 a. m. Las urnas cierran a las 7 p. m. Vote en cualquier centro de votación del Condado de Clark.

Información de votación →
En sus propias palabras

Cómo habla de verdad.

Llano hasta la médula. Frases cortas y declarativas. Sin vocabulario de campaña. Sin signos de exclamación. Detalles concretos por encima de las abstracciones.

"No le debo favores a nadie. Le debo a la gente."

MK . Sobre por qué se postula

"Distinta trayectoria. Distinta comisión."

MK . Sobre por qué se postula

"Leo cada respuesta. Me presento cuando importa."

MK . Sobre la rendición de cuentas

"Contrate local. Construya local. Vote local."

MK . Sobre las contrataciones públicas

"La publicación no honra a nadie. La visita sí."

MK . Sobre el Día de los Caídos

"Lea los nombres en voz alta, si puede."

MK . Sobre el respeto

"Cinco paradas me trajeron hasta aquí."

MK . Sobre el camino

La diferencia

Lado a lado.

Quienes se postulan a este escaño suelen llegar a través de la política o el derecho. Manny llegó a través de nóminas, permisos y contrataciones. El contraste de abajo se traza con franqueza, sin nombrar a los oponentes.

Pregunta
Candidato típico
Manny Kess
¿Carrera en un cargo electo?
A menudo, durante años.
Ninguna. Él crea negocios.
¿Ha cubierto una nómina?
Rarely.
Quince años de ello.
¿Ha trabajado en campos regulados y competitivos?
Seldom.
Más de veinte años.
Posts a working cell number?
Solo la oficina de prensa.
702.277.1072 . en vivo.
¿Con raíces en el Condado de Clark?
Depends.
En casa desde 2011.
¿Tiene negocios operando en el condado?
A menudo ninguno.
Sí . The Kess Group.
¿Le responde personalmente?
Responde el equipo.
Él responde.
La logística

Dónde votar.

Elecciones generales. Martes 3 de noviembre de 2026.

Si usted es republicano registrado en el Distrito E, su única tarea de aquí al 3 de noviembre es votar. La votación anticipada se realiza en las semanas previas al día de las elecciones. El día de las elecciones, las urnas están abiertas de 7 a. m. a 7 p. m.

¿Necesita registrarse? ¿Necesita actualizar su domicilio? ¿Necesita confirmar que está en el Distrito E? Todo eso está en el Registro Electoral del Condado de Clark.

Si tiene cualquier duda sobre la votación, comuníquese con Manny en un evento o a través del formulario de contacto de abajo.

Fecha de las elecciones Tue . Nov 3
Apertura de urnas 7 AM
Cierre de urnas 7 PM
Votación anticipada Oct 2026
Identificación requerida Yes
Registro el mismo día Permitido en NV
Apóyelo

Tres maneras de entrar.

Elija una. O las tres. Cada una acerca al Distrito E un paso más.

01

Vote.

Elecciones generales el martes 3 de noviembre de 2026. Votación anticipada en las semanas previas. Si usted vive en el Distrito E y le importa quién ayuda a supervisar un presupuesto del condado de $10.1 mil millones, este es el día en que ocurre el trabajo.

Encuentre su lugar de votación
02

Aporte.

Cada dólar financia el acercamiento directo a los votantes del Distrito E antes del 3 de noviembre. Ya sea un aporte pequeño o el máximo, se destina a llegar a los vecinos.

Aporte
03

Participe.

Toque puertas. Haga llamadas. Coloque un letrero de jardín. Lleve a un vecino a la próxima asamblea pública. La campaña que gana el Distrito E es la que tiene voluntarios que tocan más timbres, punto.

Sea voluntario
Preguntado y respondido

Las preguntas.

Las que más surgen cuando Manny contesta su teléfono. Si la suya no está aquí, llámelo. También responderá la nueva.

Se postula porque está cansado de ver a personas que nunca han construido nada decirles a quienes lo construyeron todo cómo vivir. Manny ha pasado 15 años construyendo negocios de verdad en el Condado de Clark. Conoce el costo de un permiso, el margen de un plato y la línea entre un distrito viable y uno muerto. La comisión necesita a alguien que construya. Él se propone ser eso.

Sí. El número en la página de inicio es su teléfono celular real. Lo tiene publicado desde el día en que declaró su candidatura en diciembre de 2025. El tiempo promedio de respuesta es de menos de 4 minutos durante el día. Pruébelo: 702.277.1072.

Más de lo que la mayoría imagina. Siete comisionados aprueban un presupuesto del condado que llega a unos $10.1 mil millones en sus fondos gubernamentales, dentro de un total de todos los fondos de $12.9 mil millones (unos $2.1 mil millones de eso en operaciones cotidianas), y gobiernan el Valle de Las Vegas no incorporado, hogar de más de un millón de personas. Integran la Southern Nevada Water Authority, financian a la policía a través del comité fiscal de Metro, dirigen el University Medical Center y controlan el uso del suelo y la zonificación en todo el condado. Nada de esto sale en las noticias nacionales. Todo esto moldea la vida diaria.

No. El Strip es Condado de Clark no incorporado. El límite de la Ciudad de Las Vegas sobre Las Vegas Boulevard South termina en Sahara Avenue. Cada casino al sur de Sahara (el Wynn, el Venetian, Caesars, el Bellagio, hasta llegar a Mandalay Bay) se encuentra dentro del municipio de Paradise. El alcalde de Las Vegas no gobierna nada de eso. La misma Comisión del Condado de Clark de siete personas que maneja su factura de agua también aprueba cada cierre de calles por la F1, cada permiso de Año Nuevo, cada licencia comercial del Strip. Cuando el Strip se cierra durante tres semanas, esa decisión está a uno de siete comisionados de su voto.

El Distrito E abarca el Valle de Las Vegas del este y centro. Partes de Paradise, Sunrise Manor, Whitney, Winchester y una porción de la Ciudad de Las Vegas. Más de 299,000 residentes. Si usted vive en ese corredor y vota en las elecciones generales, este escaño está en su boleta.

Se postula por la rendición de cuentas y la transparencia, vecindarios más seguros, decisiones del condado fiscalmente responsables y oportunidad a largo plazo para la próxima generación. En términos sencillos: gastar el dinero del condado con cuidado, mantener seguros los vecindarios y gobernar para la gente que de verdad vive aquí. La sección de prioridades detalla cada una.

Las contribuciones se rigen por la ley de Nevada, con un límite de $5,000 por contribuyente para las elecciones generales, y la campaña las reporta según se exige. Si quiere saber la postura de Manny sobre algo, la respuesta más rápida es llamarlo directamente al 702.277.1072.

Las elecciones generales son el martes 3 de noviembre de 2026. Las urnas abren a las 7 a. m. y cierran a las 7 p. m. La votación anticipada se realiza en las semanas previas al día de las elecciones. Nevada permite el registro el mismo día. Toda la logística de votación está en la sección Dónde votar de arriba.

No. La primaria ya está decidida. Las elecciones generales del 3 de noviembre están abiertas a todo votante registrado en el Distrito E, sin importar su partido. Si usted está registrado para votar en el Distrito E, Manny está en su boleta. El registro el mismo día es legal en Nevada, así que puede registrarse o actualizar su domicilio en cualquier centro de votación del Condado de Clark, incluso durante la votación anticipada. Lleve una identificación de Nevada y un comprobante de domicilio.

Sí. El Condado de Clark usa un modelo de centros de votación. Cualquier votante registrado puede emitir su boleta en cualquier centro de votación oficial del condado, no solo en un recinto asignado. Útil si su trabajo está en el Strip y su casa está en Sunrise Manor, o si el centro más cercano tiene la fila más corta. La lista completa de sitios y horarios está en el Departamento de Elecciones del Condado de Clark.

Tres maneras. Una: reenvíe este sitio a alguien que sí viva en el distrito. Dos: aporte (cada dólar financia el acercamiento dentro del distrito). Tres: haga llamadas o toque puertas para la campaña aunque viva fuera. Las tres están aquí.

El grupo de hospitalidad de Manny. Fundado en 2012. Opera restaurantes en el área de Las Vegas. Es la fuente de sus 15 años de experiencia con nóminas y la razón por la que puede hablar con credibilidad sobre lo que la regulación a nivel del condado realmente le hace a los negocios en marcha.

mk.nirvani.ai es la versión experimental de formato largo, creada y mantenida por Nirvani como la presencia más profunda de la campaña. mannykess.com es la URL convencional de la campaña. Ambas llevan al mismo candidato, el mismo número de teléfono, la misma contienda.

Letreros de jardín

Ponga uno en su jardín.

Negro. Dorado. Clásico. Honesto. Díganos dónde dejar uno. Un voluntario lo entregará en mano en un plazo de 3 días.

KESS
CONDADO DE CLARK . DISTRITO E

Solicite su letrero de jardín.

Entregado en mano. Gratis. La campaña los coloca solo en domicilios donde alguien de verdad quiere uno.

Los voluntarios entregan martes / jueves / sábado . Permita hasta 3 días

Pregúntele directamente

Pregúntele a Manny lo que sea.

La pregunta llega a su bandeja de entrada real. Él la responde. Si es una pregunta que otros también harían, termina en las preguntas frecuentes (con su permiso).

Pregunta abierta. Respuesta real.

Tiempo medio de respuesta hasta ahora: menos de 4 horas.

Llega directamente a [email protected] . Sin filtro de personal

Escanee para compartir este sitio

Haga clic derecho en el QR para guardarlo. Imprímalo en un volante. Póngalo en una tarjeta de presentación. La campaña no tiene nada que ocultar y todo que ganar con que más gente vea esta URL.

Fuentes y verificación

Cada afirmación, verificable.

Los datos cívicos y las cifras de esta página provienen de registros públicos. Cada página de iniciativa de abajo lleva notas al pie completas y numeradas; las fuentes primarias detrás de las cifras principales están aquí.

Una nota sobre el presupuesto: el propio libro de presupuesto del condado reporta más de un total, y nosotros indicamos cuál es cuál. Los $10.1 mil millones son el total de los fondos gubernamentales; la cifra completa de todos los fondos, contando empresas autofinanciadas como el aeropuerto y el hospital público, es de unos $12.9 mil millones. Vea el desglose completo.

Ready for live chat!